A player familiar to many in women’s soccer, forward Ella Masar is helping to create the opening scenes of the Houston Dash story, and the script so far has captured her like no other.